Hotteterre Jacques
1673 - 1763

Jacques Martin Hotteterre, dit « le Romain ».

Gravure de Bernard Picart (Principes de la flûte, Paris 1707 ; reprise par Thoinan). 

Né à Paris, 29 septembre 1673, mort à Paris, 16 juillet 1763.

Les Hotteterre sont une famille de musiciens et facteurs d'instruments, originaire de La Couture, dans l'Eure (La Couture-Boussey depuis 1844), haut lieu de la facture d'instruments à vent, réputé pour l'habileté de ses ouvriers.

Portant les mêmes prénoms, l'identification des membres de la famille donne lieu à des confusions.

Loys Hauteterre, décédé vers 1620-1625,  est tourneur sur bois à La Couture. Il a huit enfants.

Jehan (Jean I), dit le père, mort en 1691 s'installe à Paris, après son mariage avec Marguerite Delalande, le 22 octobre 1628. Vers 1635, il ouvre une fabrique d'instruments à vent rue Neuve-Saint-Louis.  Il est « dessus de hautbois et musette du Poictou » du roi, en succession de Pierre Varin, le 4 janvier 1651.

Jehan (Jean I), dit le père, a deux fils. Jean II, dit fils aîné, qui se marie en 1654 et s'associe à son père. Il joue à la cour avec son père et son frère Martin, et y obtient une charge de Hautbois et violon du roi dans la Grande écurie. Il est assassiné par François Cautherau, hautbois du roi  en 1668 (Cautherau a payé un dédommagement de 1500 livres à la veuve le 9 mai 1668).

Jean (II ?) Hotteterre, Louis Hotteterre (? ), Michel de la Barre (?)...

Martin, né vers 1635 et décédé le 15 novembre 1612, se produit à la cour avec son père son frère aîné. Il obtient en 1659, la survivance de la charge de son père comme « dessus de hautbois et musette du Poictou ». Puis, après l'assassinat de son frère, il reprend sa charge de hautbois et violon de la Grande écurie, et succède à son père à la tête dela fabrique d'instruments.

Martin a également deux fils. Jean V, dit fils aîné II, né après 1666, et mort le 5 mars 1720. Il est également « dessus de hautbois et musette du oictou » du roi, et reprend la fabrique à la mort de son père, rue de Harlay à Paris.

Généalogie partielle des Hotteterre.

La Maison Hotteterre à La Couture-Boussey (Thoinan, p. 11)

Jacques II (fils de Martin), dit le Romain, est le plus connu des Hotteterre.

En 1705, il succède à Jacques-Jean Hotteterre comme basse de viole et basson de la Grande Écurie. Plusieurs années avant le décès de son épouse en 1708, son père lui donne 3000 livres pour l'achat d'une charge de « Grand hautbois du roi ».

En 1717, il rachète la charge de flûtiste de la chambre à René Pignon Descoteaux pour 6000 livres.

Il se marie avec la fille d'un notaire (et petite fille d'un conseiller du roi), Elisabeth-Geneviève Charpentier

En 1647, la survivance de ses charges à la cour passe à son fils aîné, Jean-Baptiste (1732-1771), également facteur d'instruments à vent.

Le 2 janvier 1763, sa fille Marie-Geneviève se marie avec l'organiste Claude-Bénigne Balbastre.

Professeur couru par les milieux aristocratiques à la mode, profitants des héritages familiaux, y compris par son mariage, il est prospère, possède plusieurs maisons.

Catalogue des œuvres

• 1708, Pièces pour la flûte traversière et autres instruments avec la basse continue… (Paris, Ballard.)
• 1715, Pièces pour la flûte traversière et autres instruments avec la basse... édition augmentée de plusieurs agréments et d'une dé-monstration de la manière qu'ils doivent se faire; ensemble une basse adjoutée aux pièces de deux flûtes (Paris, Foucault)
• 1715, Premier livre de pièces pour la flûte traversière et d'autres instruments, avec la basse... (Paris, Boivin) [fac-similé numérique, Bayerische Staatsbibliothek München]

• 1712, Sonates en trio pour les flûtes traversières, flûtes à bec, violons, hautbois, etc. (Paris, Foucault)
• 1712, Première suitte de pièces à deux dessus sans basse continue. Pour les flûtes traversières, flûtes à bec, violes etc. (Paris, Foucault)

• 1715, Deuxième livre de pièces pour la flûte traversière et autres instruments avec la basse… (Paris, Foucault) [Fac-similé numérique, Beyerische Staatsbibliothek München]

• 1717, Deuxième suite de pièces à deux dessus pour les flûtes traversières, flûtes à bec, violes, etc.. Avec une basse adjoutée séparément et sansaltération des dessus laquelle on y pourra joindre dans le concert... (Paris,  Foucault)
• 1722, Troisième suite de pièces à deux dessus pour les flûtes traversières, flûtes à bec, hautbois, et muzettes, (Paris, Boivin)
• 1721, Sonates à deux dessus par le Sigr. Roberto Valentine,opera quinta. Accomodée à la flûte traversière par Mr. Hotteterre le Romain... et sepeuvent exécuter sur les autres instrumens de dessus (Paris, Hotteterre, Boivin)
• 1723, Sonates à deux dessus par le signor Francesco Torelio Recueillies et accomodées au goût de la flûte traversière par Mr Hotteterre leRomain... Et se peuvent exécuter sur les autres instrumens de dessus. (Paris, Boivin).
• 1722, Pièces pour la muzette qui peuvent aussi se jouer sur la flûte, sur le haut-bois &... oeuvre posthume; plus une suitte de pièces paraccords par M. Hotteterre le Romain; en outre, la guerre, pièce de muzette laquelle n'a point été im-primée jusqu'à présent. (Paris, Boivin.) [Avecles œuvre de Jean Hotteterre].

Écrits relatifs à la musique

Principes de la flute traversière, ou flute d'Allemagne, de la flute à bec ou flute douce, et du haut-bois divizez par traitez. Par le sieur Hotteterre-Le-Romain

Paris, Chr. Ballard 1707 (5 exemplaires conservés)
Amsterdam, Estienne Roger 1710 (10 exemplaires conservés)
Paris, Christophe Ballard 1713 (4 exemplaires conservés)
Paris, J. B. Christophe Balard 1720 (2 exemplaires conservés)
Paris, J. B. C. Ballard 1721 (1 exemplaire conservé)
Paris, J. B. C. Ballard 1722 (7 exemplaires conservés)
Amsterdam, Michel-Charles Le Cène 1728. Version hollandaise : Grond-beginselen over de behandeling van de dwars-fluit.. (2 exemplairesconservés)
London, J. Walsh and Joseph Hare. Version anglaise: The rudiments or principles of the german flute.. (3 exemplaires conservés)
Amsterdam, Michel-Charles le Cène sans date (1 exemplaire conservé)
Paris, J. B. C. Ballard 1741 (6 exemplaires conservés)
Paris, Bailleux 1765 Méthode pour apprendre en très peu de tems de la flute traversière.. (2 exemplaires conservés)
• Localisations (43 exemplaires conservés),  éditions en français : A. : Wien, Gesellschaft der Musikfreunde - Wien, Österreichische Nationalbibliothek
• B : Bruxelles, Bibliothèque Royale - Bruxelles, Bibliothèque du conservatoire royal de musique
• C : Québec, Univ. Laval
• D : Berlin, Deutsche Staatsbibliothek - Freiburg i. B., Musikwissenschaftliches Seminar der Universität - Gaesdonck, Collegium augustinianum (früher Hülfs Priester-Seminar) - Leipzig, Musikbibliothek - Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek
• GB: London, British Museum
• I : Bologna, Biblioteca del Conservatorio (Liceo Musicale ; oggi civico Museo Bibliografico Musicale)
• F : Lyon, Bibliothèque municipale - Paris, Bibliothèque de France - Paris, Bibliothè-que de l'Opéra - Paris, Bibliothèque Mazarine
• NL: Amsterdam, Tookunst Bibl.
• Den Haag, Gemeente Museum
• US : Chicago, Ill. Newberry library - Rochester, N.Y., Sibley Music Library, Eastman School of Music - Washington, D.C., Music Division, Library of Congress
• édition néerlandaise : DK : København, Det kongelige biblioteket
• I : Bologna, Biblioteca del Conservatorio (Liceo Musicale ; oggi civico Museo Bibliografico Musicale)
• US: Washington, D.C., Music Division, Library of Congress
• éditions anglaise : US: Philadelphia, Pa., Historical Society of Pennsylvania Library - Washington, D.C., Music Divi-sion, Library of Congress
Fac-similé numérique de l'édition d'Amsterdam 1710

L'Art de préluder sur la flûte traversière, sur la flûte à bec, sur le hautbois et autres instruments de dessus... Avec des préludes tous faits sur tous les tons dans différents mouvements et différents caractères, accompagnés de leurs agréments et de plusieurs difficul-tés propres à exercer et à fortifier. Ensemble des principes de modulation et de transposition; en outre une dissertation instructive sur toutes les différentes espèces de mesures

• Paris, l'auteur et Boivin, 1719 (2 exemplaires conservés : F : Paris, Bibliothèque de France, département de la musique - NL : Den Haag, Gemeente Museum)
• Fac-similé numérique de l'édition de 1719

Méthode pour la musette, contenant des principes, par le moyen desquels on peut apprendre à jouer de cet instrument, de soy-meme au défaut de maître. Avec un nouveau plan pour la conduite du souflet, et plusieurs instructions pour le toucher; &c. Plus un recueil d'airs, et quelques préludes dans les tons les plus convenables. Par M. Hotteterre, … Oeuvre X

Paris, J. B. Chr. Ballard 1737 (1 exemplaire conservé)
Paris, L. B. Chr. Ballard 1738 (6 exemplaires conservés)
• localisations (7 exemplaires conservés) : B : Bruxelles, Bibliothèque Royale
• D : München, Bibliothek des Musikwissenschaftlichen Seminars der Univ.
• F : Paris, Bibliothèque de France
• US: Washington, D.C., Music Division, Library of Congress
Fac-similé numérique de l'édition de 1738

Autres éditions

• The Compleat Tutor to the Hautboy or the Art of Playing on that Instrument Improved and Made Easy to the Meanest Capacity by Very Plain Rules and Directions for Learners. Also a Choice Collection of Trumpett-Tunes, Ayres, Marches & Minuetts. John Walsh and Joseph Hare, London 1715

Éditions modernes

• L'Art de préluder sur la flûte traversière , édition par Michel Sanvoisin. éditions Auguste Zurfluh, Paris, 1966
• L'Art de préluder sur la flûte traversière, sur la flûte à bec, sur le hautbois et autres instruments de dessus....Genève, Minkoff, 1978. [1 v. in-4, 76 p., ISBN 2-8266-0672-7, réimpression de l'édition de Paris, 1719]
• Méthode pour la musette... Genève, Minkoff, 1978. [in-8, 144 p., ISBN 2-8266-0651-4, réimpression de l'édition de Paris, Ballard, 1737]
• Principes de la flûte traversière. Genève, Minkoff, 1973 [in-4, 118 p., réimpression des éditions de Paris, 1721, avec L'art de la flûte traversière de Charles de Lusse, 1761]
• Principes de la flûte. édition par Laurence Pottier, Zurfluh, Paris, 1996
• Principes de la flûte. Fac-similé (édition Roger, Amsterdam, 1728), Documenta Musicologica, (Reihe 1, vol. 34), International Musicological Society and the International Association of Music Libraries, Bärenreiter, Kassel, 1982 [d'après en partie l'édition Bärenreiter]
• Principes de la flûte. Fac-similé de l'édition de 1710, Bärenreiter Verlag, Kassel, 1942, réedition 1973
• Principles of the Flute, Recorder and Oboe (traduit et édité par David Lasocki). Barrie, London & New York, Rockliff, Praeger, 1968
• Rudiments of the Flute, Recorder, and Oboe. New York, Dover, 1983 (1968) [traduction par Paul Marshall Douglas]

Bibliographie

• Rusquet Michel, Jacques Hotteterre. Dans « Trois siècles de musique instrumentale », musicologie.org 2013
• Hilsheimer Gabriele, Jacques Hotteterre "le Romain" (1674-1763). Dans « in Tibia » (Jg. 33, Bd. 17) 1/ 2008, p. 15. ——, Jacques Hotteterre le Romains Aufenthalt in Rom 1698 - 1700. Dans « in Tibia » (Jg. 33, Bd. 17) 2/ 2008, p. 106.
• Carlez Jules, Les Hotteterre, notes biographiques. Caen, Le Blanc-Hardel, 1877 [extrait du Bulletin de la Société des Beaux-Arts de Caen]
• Cotte Roger, La famille Hotteterre. Dans « Die Musik in Geschichte und Gegenwart », Bärenreiter-Verlag 1986, (6) p. 783-788
• House Delpha LeAnn, Jacques Hotteterre : His Life and Music (thèse). University of North Carolina, 1991. [direction, James Haar] [ lire le résumé ]
• Huskinson John, Les Ordinaires de la Musique du Roi : Michel de la Barre, Marin Marais et les Hotteterres, d'après un tableau du début du XVIIIe siècle. Recherches sur la musique française classique (17), 1977, p. 15-30.
• Mauger Nicolas, Les Hotteterre. Paris, 1912. (Suite à l'ouvrage de Thoinan)
• Thoinan Ernest, Les Hotteterre et les Chédeville : célèbres joueurs et facteurs de flûtes, hautbois bassons et musettes. Edmond Sagot, Paris 1894
• Tula Giannini, Hotteterre. Dans « The New Grove Dictionary of Music and Musicians »
• —, Jacques Hotteterre le Romain and his father, Martin : A re-examination based on recently found documents. Dans « Early Music » (21, n°3) août 1993, p. 377-386 ; 389-390 ; 393-395

Jean-Marc Warszawski
Novembre 1995- 2002
Révision 20 juillet 2010
+ fac-similés, + biblio, + iconographie, refonte du miroir de page, 16 juin 2013.
Idem 12 juin 2018
© Musicologie.org.

À propos - contact | S'abonner au bulletin | Biographies de musiciens | Encyclopédie musicale | Articles et études | La petite bibliothèque | Analyses musicales | Nouveaux livres | Nouveaux disques | Agenda  | Petites annonces | Téléchargements | Presse internationale | Colloques & conférences |  Collaborations éditoriales | Soutenir musicologie.org.

Musicologie.org, 56 rue de la Fédération, 93100 Montreuil, ☎ 06 06 61 73 41.

ISSN 2269-9910.

Dimanche 28 Décembre, 2025