5 décembre 2024 — Frédéric Léolla
Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, édition illustrée de dessins originaux de Charles-Émile Carlègle. G. et R. Briffaut, Paris 1924, p. 81.
Musique d'Arthur Honegger, sur un livret d'Albert Willemetz, d’après le roman éponyme de Pierre Louÿs, créées en 1930, Paris, Bouffes Parisiens.
Pierre Louÿs est un de ces écrivains exceptionnels du tournant entre le xixe et le xxe. Entre autres nous lui devons les Chansons de Bilitis, certaines d’entre elles furent mises en musique par Debussy ; nous lui devons le sulfureux (et hilarant) Manuel de Civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation ; nous lui devons aussi un roman d’aventures érotiques, Le roi Pausole, que Willemetz et Honegger eurent le cran d’adapter à la scène lyrique. Il en résulta une opérette charmante, avec quelques numéros vraiment originaux, où les protagonistes sont Aline fille du roi, Mirabelle son amante, et Giglio page qui se fera passer pour une femme à fin de séduire la princesse.
Oui, de ces trois personnages l’une est bisexuelle, l’autre homosexuelle et le troisième hétérosexuel.
Cela ne constitue pas un enjeu musical majeur (pas de honte, pas de vrai conflit, comme dans le roman), mais il en découle une sensualité constante (présente aussi dans le roman). Et cela donne lieu par exemple à un joli numéro où la princesse « expérimentera » et goûtera à tour de rôle aux baisers de l’homme et de la femme.
Tout cela sans oublier une galerie de personnages « secondaires » hauts en couleur : le roi indolent, la maîtresse impérieuse, l’eunuque…
… Ah oui, pour les lecteurs et lectrices qui pourraient s’en inquiéter, nous ajouterons que la princesse Aline finira par préférer son prétendant à sa prétendante. En fin de compte ce sont des hommes et pas des femmes qui ont écrit roman, livret et partition.
Arthur Honegger, Les aventures du roi Pausole, « Trio des baisers », Julie Fuchs, Anaïk Morel, Stanislas de Barbeyrac, Orchestre national de Lille, sous la direction de Samuel Jean.
Frédéric Léolla
5 décembre 2024
[suite] [sexe et opéra : index]
À propos - contact |
S'abonner au bulletin
| Biographies de musiciens | Encyclopédie musicale | Articles et études | La petite bibliothèque | Analyses musicales | Nouveaux livres | Nouveaux disques | Agenda | Petites annonces | Téléchargements | Presse internationale| Colloques & conférences | Collaborations éditoriales | Soutenir musicologie.org.
Musicologie.org, 56 rue de la Fédération, 93100 Montreuil. ☎ 06 06 61 73 41.
ISNN 2269-9910.
Vendredi 6 Décembre, 2024 23:36