Les arts et la culture traditionnelle chinoise font naître des vocations dans le monde entier. Nous avons rencontré plusieurs de ces passionnés qui nous ont fait découvrir leur vie et leurs études. Gu Dawei nous présente 2 étudiants finlandais s'essayant à l'Opéra de Pékin.
C'est une pièce célèbre de l'Opéra de Pékin, « San Cha Kou », qui raconte l'histoire d'un combat entre 2 personnes dans la nuit noire. Mais même en regardant bien ces 2 comédiens, on devine à peine qu'ils sont étrangers.
Hao Tian et Tian Mu sont 2 étudiants finlandais à l'Académie Nationale des Arts Scéniques Chinois. Ils sont passionnés par tout ce qui touche l'Opéra de Pékin, et déclarent vraiment en apprécier l'apprentissage.
« Maintenant nous avons la musique, le maquillage, les costumes, et le public. C'est la force motrice. Oui, quand la musique commence, je me sens si bien. » Dit Hao Tian.
Les 2 étudiants parlent un chinois parfait, mais leur jeu est encore plus incroyable. La pièce « San Cha Kou » est le résultat d'un semestre d'études à Beijing.
Un vieux proverbe chinois dit que chaque minute sur scène nécessite 10 ans de répétitions. Les comédiens de l'Opéra de Pékin doivent apporter un soin particulier à chaque geste.
« Je trouve que les chutes sont vraiment difficiles, et les cours d'art dramatique aussi. Les professeurs sont sympas, mais stricts, je veux dire qu'ils sont supposés être comme ça. » ajute Hao Tian.
Jouer l'Opéra de Pékin requiert de véritables connaissances en arts martiaux. Dans cette rotation le corps de Hao Tian perd contrôle avant de faire 10 tours. Le professeur Lü, qui est en charge de leurs cours d'art dramatique, tient en haute estime ses élèves étrangers. Il partage également son expérience d'enseignant.
Le propfesseur Lü Suosen de l'Académie Nationale des Arts Scéniques Chinois confie : « J'ai mis au point un plan d'enseignement. J'ai décidé que l'art dramatique allait être enseigné, ainsi que le contenu des pièces. Cela devrait les toucher. Par exemple, nous devons terminer l'enseignement dans les 2 mois, et ensuite je vais réfléchir à leur enseigner quelque chose comme San Cha Kou, qui est une pièce de haut niveau. »
Les étudiants sont passés à une autre pièce, qui combine l'Opéra de Pékin au mime. Un jour, ils pourront ramener leurs nouvelles techniques artistiques en Finlande.
À propos - contact |
S'abonner au bulletin
| Biographies de musiciens | Encyclopédie musicale | Articles et études | La petite bibliothèque | Analyses musicales | Nouveaux livres | Nouveaux disques | Agenda | Petites annonces | Téléchargements | Presse internationale | Colloques & conférences | Collaborations éditoriales | Soutenir musicologie.org.
Musicologie.org, 56 rue de la Fédération, 93100 Montreuil. ☎ 06 06 61 73 41.
ISNN 2269-9910.
Lundi 16 Septembre, 2024