Olthoff Statius
v. 1555-1629
Olthovius Statius ; Olthof Statz.
Né vers 1555 à Osnabrück, mort le 28 février 1629, à Rostock.
Il est le fils de Johannes Olthoff (1520-1597), pasteur luthérien et professeur à la St Marienschule d’Osnabrück.
Il étudia à l’université de Rostock jusqu’au grade de magister.
En 1579, il fut engagé comme chantre et organiste à l’église St Marien à Rostock et gravit les échelons jusqu’au poste de vice-directeur en 1593.
Parallèlement, il enseignait le latin et la poétique à l’université.
Il se maria vers 1590 avec Katharina Schönfeld.
En 1614, il se retira de ses fonctions.
Son fils, Johannes Olthoff (1595-1662), fut également magister l’université de Rostock, il étudia aussi aux universités de Wittenberg et de Leipzig, occupa un poste d’assistant à l’université d’Iéna et devint vice-recteur de l’École d’État de Greifswald, puis recteur en 1627, enfin devint doyen à Bergen, sur l’île de Rügen.
Il mit en musique les paraphrases des Psaumes de George Buchanan pour chœur à quatre voix et publia l’œuvre sous le titre : Psalmorum Davidis paraphrasis poetica Georgii Buchanan Scoti argumentis ac melodiis explicata atque illustrata (la paraphrase poétique des Psaumes de David par l’Écossais George Buchanan, expliquée et illustrée par des commentaires et des mélodies). Cet ouvrage scolaire connut de nombreuses éditions qui se succédèrent rapidement. La mise en musique est homorythmique et homophonique, à l’instar des compositions d’odes humanistes.
L’humaniste et latiniste écossais George Buchanan (1506-1582) rédigea, alors qu’il était exilé dans un monastère de Coimbra pour hérésie, des paraphrases des psaumes en latin qui furent longtemps utilisées pour l’enseignement du latin à la jeunesse écossaise. Elles furent également adoptées dans certaines écoles de latin allemandes en raison de leur style remarquable.
8 août 2026.
À propos - contact | S'abonner au bulletin | Biographies de musiciens | Encyclopédie musicale | Articles et études | La petite bibliothèque | Analyses musicales | Nouveaux livres | Nouveaux disques | Agenda | Petites annonces | Téléchargements | Presse internationale | Colloques & conférences | Collaborations éditoriales.
Musicologie.org, 56 rue de la Fédération, 93100 Montreuil, 
06 06 61 73 41.
ISSN 2269-9910.
Vendredi 7 Août, 2026