* Bagdad 857 — + Fustat 957. Historienet géographe, parfois surnommé l'Hérodotedes arabes. Voyages en Perse, Inde, Ceylan, Zanzi-bar,Oman, mer Caspienne, Irak, Syrie et Égypte. Sonhistoire du monde en 30 livres est largement inspirépar ces voyages.

On trouve dans cet ouvrage la premièremention connue relative au conte des Mille et une nuits.Volumineuse histoire depuis la création du mondejusqu'en 946. De nombreux renseignements d'ordre musicaux.Statut des musiciens et leur hiérarchie sousle règne sassanide de Ardakshir. La musique commepartie du quadrivium chez les latins et les philosophesgrecs. Correspondance des cordes du luth avec le tempérament.Anecdotes sur la vie musicale sous le règne dedifférents califes. L'oraison de Ibn Khurdabhbihsur la musique et ses origines.

Écrits relatifs àla musique

Les Prairies d'or (Murujadh-dhahab) [ouvrage àvocation historique]

Manuscrits

Ms. Ar. 1476, Paris, Bibliothèque de France, f. 110 ; 142 ; 386 ; 452b-453b ; 457-459 ; 467b-469
Ms. Ar.1477 (suite du 1476), Paris, Bibliothèque de France, f, 5 ; 75 ; 81b ; 91b-101 ;118-120 ; 131b-132 ; 174-175 ; 190b-192a ; 194b ; 220b-222a ; 248-252
Ms. Ar. 1478-1485, Paris, Bibliothèque de France
Ms. 5854, Paris, Bibliothèque de France
Ms. 6597, Paris, Bibliothèque de France
Ms. Mxt. 122, Wien, Österreichische Nationalbibliothek
M9427, Berlin, Staatsbibliothek preußischer Kulturbesitz
Ms. 9428, Berlin, Staatsbibliothek preußischer Kulturbesitz
Ms. 9429-9431, Berlin, Staatsbibliothek preußischer Kulturbesitz
Ms. 374-375, München, Staatsbibliothek
Ms. 280-282, Madrid, Biblioteca Nacional
Ms. Qq. 61-62, Cambridge, University Library
Ms. Or. 1499, Cambridge, University Library
Ms. Or. 272, London, British Museum
Ms. Or.273, London, British Museum
Ms. 1343-44, London, British Museum
Ms. 1518-1519, London, British Museum.
Ms. Or. 1520-1522, London, British Museum
Ms. Or. 277, London, India Office Library
Ms. Or. 376, Londo, India Office Library
Ms. Hunt. 94, Oxford, Bodleian University Library
Ms. Marsh 183, Oxford, Bodleian University Library
Ms. B 3-4, Milano, Biblioteca Abrosiana
Ms. 1159-1160, Istanbul, Köprülü kütüphanesi
Ms. 3421, Istanbul, Nuruosmania kütüphanesi
Ms. Damat 921, Istanbul, Suleymaniye Kütüphanesi
Ms. Fatih 1372, Istanbul, Suleymaniye Kütüphanesi
Ms. Hamidiye 802, Istanbul, Suleymaniye Kütüphanesi
Ms. Selim aga 2950, Istanbul, Suleymaniye Kütüphanesi
Ms. 2452, Ostiglia (Mantova), Fondazione Greggiati.

Éditions

BARBIER DE MEYNARD CHARLES-ADRIEN-CASIMIR (1826-1908)& PAVET DE COURTEILLE ABEL, Muruj al-dhahab wa-maadinal-jawhar. Les prairies d'or. Dans «Collectiond'ouvrages orientaux», Société asiatique,Paris 1962 (1971) [trad. française, éd.de 1885 revue et corrigée par Charles Pelat]
LUNDE PAUL & STONE CAROLINE, Muruj al-dhahabwa-maadin al-jawhar. The meadows of gold. Kegan PaulInternational London & New York, distribuépar Routledge, Chapman and Hall 1989 [éd. ettrad.]
MAHMUDUL HASAN, Religion & society in the Indiaof the 10th century (as described by the Arab scholarAl-Masudi. Dans «The Arabs discover India»(1), Patna, Khuda Bakhsh Oriental Public Library 1994[70 p., passages choisis, trad.]
MAQBUL AHMAD & A. RAHMAN, Al-Masudei: millenarycommemoration volume. Aligarh, Indian Society for theHistory of Science 1960 [xii-146p., illus., fac-sim.,introd. de Humayun Kabir]
Muruj al-dhahab wa-maadin al-jawhar. Bayreut, Lubnean,Dear al-Kiteab al-Lubneanei, Maktabat, al-Madrasah 1982
PELAT CHARLES, Les prairies d'Or. Muruj al-dhahabwa-maadin al-jawhar [ta.leif] al-Masu'di. ouniya bi-tanqeirhiheawa-tarsrhei.hihea Shearl Pillea. Ds «Mansheureatal-Jeamioah al-Lubneaneiyah, Qism al-direaseat al-teareikheiyah»(10-11), Bayreut 1965 [1966, 1979, bibl., index]
ROTTER GERNOT, Muruj al-dhahab wa-maadin al-jawhar.Bis zu den Grenzen der Erde: Ausz. aus d. Buch der Goldwhaschen.Dans «Bibliothek arabischer Klassiker [3 v.]», Erdmann, Thubingen und Basel 1978 [trad. allemande238 p., illus., carte, bibl.]
SHILOAH AMNON, Réflexion sur la danse artistiquemusulmane au Moyen-Âge. Dans «Cahiers deCivilisation Médiévale» (Ve année,4) 1962
SPRENGER A., El-Masudi's historical encyclopediaentitled «Meadows of gold and mines of gems».London 1841 (I)
TANBEIH WA-AL-ISHREAF, Tanbeih va ishreaf. Haidareabead,Dakin, Dear al-staba Jeamiah usmeaniyah, Sarkear-i alei1926 [trad.]

Bibliographie

• AL-KHARBEURTLEI OUALEI HUSNEI, al-Masu'di. al-tabah(2). Naweabigh al-fikr al-arabei (38), al-Qeahirah,J. M. A., Dear al-Maearif 1982(?) [95 p., bibl.]
• BROCKELMANN KARL (1868-1956), Geschichte der arabischenLiteratur. Weimar, Berlin 1898; Leipzig, C. F. Amelang1901 [vi-265 p., 23 cm]; Leyde, E. J. Brill 1943 [2esup.]; Leyde, E. J. Brill 1996 [augm. et préfacede Just Witkam] (I) p. 145; (sup. I) p. 220
• FARMER HENRY GEORG (1882-1965), Studies in orientalmusical instruments. London 1931
• –,      The Sourceof Arabian Music. Bearsden 1940 [4-97 p., 26 cm]; Leiden,E. J. Brill 1965 [xxvi-71p.] p. 170
• HAMMEUD HEADEI HUSAYN, Manhaj al-Masu'di fei barhthal-haqea.id wa-al-firaq al-deineiyah. Dear al-Qeadiseiyahlil-Tibeaah, Bagdad, Yurtlabu min Maktabat Dear al-Kindei1984 [312 p., bibl.]
• KHALIDI TARIF, Islamic historiography: the historiesof Masu'di. Albany, State University of New York Press1975 [xxvii-180 p., bibl., index]
• KHASHABAH GHARTRTEAS ABD AL-MALIK, Mufaddal ibn Salamah(† 903): Kithab al-maleahei wa-asmea.ihea min qibalal-musiqa. Cairo, al-Hay.ah al-Mirsreiyah al-Ammah lil-Kiteab1984
• SEZGIN M. F., Geschichte des arabischen Schriftums.Leiden 1967-1975. I, 332-336
• SHUBUL AHMAD M. H., Al-Mas'eudei & his world:a Muslim humanist and his interest in non-Muslims. IthacaPress, London 1979 [iii-xxviii-366 p., cartes, bibl.,index]

Jean-Marc Warszawski
Novembre 1995-16juillet 2006