Le 24 mars 1679, il est engagé comme haute-contre à la Sainte-Chapelle de
Paris, où il a peut-être étudié avec René Ouvrard. En 1683, il intègre la chapelle royale de Versailles.
Michel L'Affilard, Air grave en rondeau (« Quel martire ») ; Canaries en rondeau (« Viens avec moi »), par Monika Mauch (soprano), Viol Consort « Les Escapades ».
Il se marie en 1785 avec Anne Typhaine. En 1696, il est officier de la musique du roi et achète un blason.
Son traité est illustré de nombreux airs sérieux et à jouer. Quelques uns de ses airs ont été publiés dans des anthologies.
Michel L'Affilard, Non, ce n'est pas. Par le Trio Ponté : Madeleine Owen (théorbe), Dmitry Babich (violoncelle), David Menzies (ténor).
Écrits relatifs à la musique
Principes très faciles pour bien apprendre la musique qui conduiront
promptement ceux qui ont du naturel pour le chant jusqu'au point de chanter
toutes sortes d'airs proprement et à livre ouvert [...] par le sieur
L'Affilard
Paris,
J. B. Chr. Ballard 1716 (1 exemplaire conservé)
Paris,
J. B. Chr. Ballard 1717 (9 exemplaires
conservés)
Paris,
J. B. Chr. Ballard 1717 [nouvelle édition à l'usage des religieuses]
(2 exemplaires conservés)
Paris,
J. B. Chr. Ballard 1722 (4 exemplaires conservés)
Paris,
J. B. Chr. Ballard 1747
(1 exemplaire conservé)
Localisations :B : Bruxelles, Bibliothèque du conservatoire royal de musique - Bruxelles, Bibliothèque Royale - Liège, Bibliothèque du conservatoire - CH : Zürich, Zentralbibliothek (und Bibliothek der Allgemeinen Musikgesellschaft)
D : Berlin, Deutsche Staatsbibliothek - Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek, Musikabteilung
F : Amiens, Bibliothèque municipale - Bordeaux, Bibliothèque municipale - Carpentras, Bibl. Inguimbertine - Le Mans, Bibliothèque municipale - Paris, Bibliothèque de l’Arsenal - Paris, Bibliothèque de France. - Paris, Bibliothèque de l’Opéra - Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève - Versailles, Bibliothèque municipale
GB : Glasgow, Euing Musical library - London, British Museum
I : Bologna, Biblioteca del Museo Bibliografico Musicale - Roma, Biblioteca Casanatense - Roma, Biblioteca S. Cecilia (Conservatorio)
H : Nagykörös, Gimnáziumi Könyvtár (Bibl. du Lycée)
NL: Den Haag, Gemeente Museum - Utrecht, Bibliothek der Rijksuniv. - Utrecht, Instituut voor Muziekwetenschap der Rijksuniv.
US: Ann Arbor, Mich., William L. Clements Library University of Michigan - Chicago, Ill. Newberry library - Lexington, Ky., School of Music Library, University of Louisville - New Haven, Conn., School of Music Library - New York, N. Y., Music Division, New York Public Library - Rochester, N.Y., Sibley Music Library, Eastman School of Music - Washington, D.C., Music Division, Library of Congress
BORREL EUGÈNE (*1876), L'interprétation de la musique française.
Paris 1934
MELLERS Wilfrid Howard (*1914), François Couperin and the French Classical
Tradition. Londres 1949; New York, Dover Publications 1968 [408 p., ill., mus.,
22 cm]
Lexicographie
EITNER ROBERT (1832-1905), Biographisch-Bibliographisches Quellen-Lexikon
der Musiker und Musikgelehrten. Leipzig 1900-1904 [10 v.]; New York, 1947 [10
v.]; Graz, Aka-demische Druck- u. Verlagsanstalt 1959 [11 v.]
FéTIS FRANÇOIS JOSEPH (1784-1871), Biographie universelle des
musiciens [8 v.]. Firmin-Didot, Paris 1873-1889 [2e éd.] ; Bruxelles,
Culture et Civilisation 1972 [25 cm]
JÖCHER CHRISTIAN GOTTLIEB (1694-1758), Allgemeines Gelehrten-Lexicon.
Leipzig 1750-1819; 1897; Hildesheim, Olms 1960; 1998
SADIE STANLEY (*1930, dir.), The New Grove dictionary of music and musicians.
Macmillan Publishers, London, New-York 1980 [20 v.]; 2001 [29 v.]
MICHEL FRANÇOIS (*1926), LESURE FRANÇOIS (1923-2001) &
FéDOROV VLADIMIR (1901-1979), Encyclopédie de la musique. Fasquelle,
Paris 1958-1961
HOEFER JEAN-CHRéTIEN FERDINAND (1811-1878, dir.), Nouvelle biographie
générale (universelle) [46 v.]. Paris, Firmin-Didot 1853-1866;
Rosenkilde og Bagger, Cøbenhavn 1963-1969
SCHMIDL CARLO (1859-1943), Dizionario universale dei musicisti. Milano, Ricordi
1887; Milano, Sonzogno 1928-1929 [sup. en 1938].