Humaniste et érudit, il étudie la philosophie, la philologie, la rhétorique et la poésie à Cologne et Heidelberg.
Il séjourne en Italie puis en Europe Centrale.
Il enseigne à Rostock, Lübeck, Prague, Nuremberg.
De 1502 à 1508, il dirige le Collegium Poetarum et Mathematicorum.
Il traduit la Germanie de Tacite.
Il fait chanter par ses élèves les Odes d'Horace dans les adaptations
musicales de Tritonius, Senfl et Hofhaimer, et leur fait composer les choeurs des fins d'actes de drames pédagogiques.
Cuspinianus Johannes,
Burgkmair Hans, Cvspinianvs Celti Vltimvm Vale ... Magister
Thomas Velocianvs In Bvsta Conradi Celtis Photvcii. S.l., 1508 (Épitaphe de Conrad Celtis, par Hans Burgkmair).
Écrits relatifs à la musique
Melopoiae sive harmoniae tetracenticae super XXII genera [...] secundum naturam et tempora syllabarum et pedum compositae et regulatae.
Fünf Bücher Epigramme. Herausgegeben von Karl Hartfelder, Berlin 1881 ; Hildesheim, Olms 1963.]
Ludus Diane in modum comedie coram Maximiliano Rhomanorum Rege Kalendis Martijs [...] Ludis saturnalibus
in arce Linsiana danubij actus[...]. Nuremberge 1501 (facsimilé MDZ,
Bayerische Staatsbibliothek)
Conradi Celtis Protucii, primi in Germania poet[a]e coronati, libri Odar[um] quatuor, cum Epodo, &
saeculari carmine, dilige[n]ter & accurate impraessi, & hoc primu[m] typo in studiosor[um] emolumentu[m]. editi, Argentorati, 1513 (facsimilé Bayerische Staatsbibliothek).
Scheurl Christoph, Epistola ad Charitatem Pirchameram : Carmen C. Celtis ad eandem (In epistola illa
includuntur) Epistola Pilati ad Tyberium Ces. Epistola Lentuli ad eundem ... (Item) Utilitates missa ... Nurenberga, 1513.
Odae : cum Epodo, & saeculari carmine, dilige[n]ter & accurate impraessi, & hoc primu[m]
typo in studiosor[um] emolumentu[m] editi. Schurer, Argentorati 1513.
Tacitus Cornelius, De situ, moribus et populis Germanorum : Conr. Celtis Procurii Poete fragmenta
quedam de iisdem, scitu admodum utilia. Vienna, 1515 (facsimilé Bayerische Staatsbibliothek).
Epitome in rhetoricam Ciceronis utranque, & non inutile scribendarum epistolarum compendium. Progymnasmata Item Petri
Mosellani Protegensis, Lypsiae quondam in priuatum discipulorum suoru[m] usum ab ipso co[m]parata, et nunc rursus in studiosae inuentutis gratiam atq[ue]
com[m]odum aedita. Apianus, Ingolstadii 1532 (facsimilé Bayerische Staatsbibliothek).
Conradi Celtis Protucii libellus de situ, moribus et institutis Norimbergae [...]. Manuscrit
Clm 421, Bayerische Staatsbibliothekj München, daté des xve-xvie siècles
(facsimilé numérisé de la Bayerische Staatsbibliothek).
Celtis Konrad, Pighinucius Fridianus, Canter Johannes, Proseuticum ad Fridericum III. pro laurea Apollinari (avec une etrre des auteurs à l'empereur Friedrich III, et une lettre de dédicace au duc Georg von Sachsen, Nürnberg 25 avril
1487 ; avec un poème à Celtis de Fridianus Pighinucius un horoscope pour Celtis de Johannes Canter, Nürnberg (après le 25 avril
1487) (facsimilé numérisé de la Bayerische Staatsbibliothek)