Ibn Aknin Joseph ben Judah

Yosef ben Yehuda
Aqnin; Waknin

v. 1150-v. 1220

Philosophe et poète, né à Barcelone. Il eencontre Maimonide à Fès. Il a écrit sur le départ des sages vers l'Égypte

Écrits abordant des questions musicales

L'hygiène des esprits sains et la thérapie des esprits souffrants

Texte arabe en caractères hébreux. Compilation de textes éthiques. Silence et parole ; garder un secret familial ; piété familial... Une partie du chapitre 27 concerne la musique. Jusqu'à l'âge de 30 ans, l'étudiant doit se consacrer aux sciences traditionnelles juives. Il peut ensuite se consa-crer à la musique, la logique, les mathématiques. Différence entre musique théorique et pratique (Al-Farabi) et ses classifications. rapports du judaïsme à la musique. Influence de la musique sur les prophètes. L'action thérapeutique de la musique.

Manuscrits

Ms. Cod. Hebr. 43, Nationalbibliothek, Wien. f. 34ab [abrégé hébreu]
Ms. Hunt. 518, Oxford, Bodleian University Library
Ms. Opp. 572, Oxford, Bodleian University Library [fragments de l'abrégé hébreu]
Ms. pluteo I. 26, Firenze, Bibl. Mediceo Laurenziana. f. 207b-208a [abrégé hébreu]
Ms. Firk 461, Leningrad, Gosudarstvennaja. Publicnaja Bibli. im. M. E. Saltykova-Scedrina [fragments de l'abrégé hébreu]

Éditions

GÜDEMANN MORITZ (1835-1918), Das Jüdische Unterrichtswesen während der spanischarabischen Periode nebst handschriftlichen arabischen und hebraischen. Wien, C. Gerold Sohn, 1873; Amsterdam, Philo Press 1968 [trad. allemande des passages musicaux]

Bibliographie

AVENARY HANOCH, The art of music in Jewish sources X-XVII centuries. Dans «Kirjath sepher; bibliographical quarterly of the Jewish National and University Library» (36), Jerusalem 1944/1945 [en hébreu, n° 5]
–,      Bibliography of the Hebrew writings on the science of music. Dans «Tatzil» (3) 1963 [en hébreu, n° 2]
Encyclopaedia Judaica. Jerusalem 1928-34, p. 33-38 et 1971-72, p. 501-503
BANETH D. Z., El disciplo José Ben Shimon y José Ben Waknin. Dans «Ozar yehüde sefarad» (7) 1964, p. 11-20 [en hébreu]
FARMER HENRY GEORG (1882-1965), Arabic musical manuscript in the Bodleian Library. Dans «Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Irland» (1925) p. 57
–,      The Oriental musical influence and Jewish Genizah fragments on music. London-New York 1964
HALKIN A. S., Classical and Arabic material in Ibn Aknin's Hygiene of the soul. Dans «Proceedings of the American Academy for Jewish Research» (14), New York 1944, p. 25-47
SHILOAH AMNON, Qalonimus ben Qalonimus. Ma'amar be-mispar hahokmôt. Chapitre III, Paragraphe 6 (La Musique). Dans «Yuval» (2) 1971, p. 118-119
WERNER ERIC (1901-), Greek ideas in Judeo-arabic literatur. Dans «The Commonwealth of Music. in honor of Curt Sachs» The Free Press, New York 1965, p. 76-77

 

Jean-Marc Warszawski
Novembre 1995-27 octobre 2006