bandeau texte 840 bandeau musicologie 840
Saint-Vaast La Hougue, 12-16 août 2026 —— Alain Lambert.

Des Traversées Tatihou très ensoleillées !

À la première traversée, on croise un vieux gréement échoué. À la première traversée, on croise un vieux gréement échoué.

Si le soleil est un peu moins implacable en extérieur pour cette 32e édition, les musiciens, eux, sont chaleureux. Venus de 19 pays du monde entier et des différentes provinces de France, tous s’étonnent de la canicule en bord de mer.

Nor'mad ouvre les Traversées.Nor'mad ouvre les Traversées.

Le premier jour, après la grande traversée inaugurale à marée descendante, les Normands nomades de Nor'mad, Deny, Vincent, Jacky, Simon, ouvrent le festival sous le grand chapiteau de 1 200 places au complet. Issus de Mes Souliers Sont Rouges, ils en perpétuent l’esprit festif et la musique énergique et chamarrée. Des arrangements nouveaux pour les chansons anciennes ou récentes, des instruments endiablés, des chœurs profonds… Quand le concert touche à sa fin, le public bat le rappel, mais avec la marée de coefficient 95, le temps sur l’île est compté. Tant pis, ils seront à Barfleur à la fin du mois.

Capercaillie à Tatihou.Capercaillie à Tatihou.

Les Écossais de Capercaillie font leur spectacle de façon un peu routinière, jouant souvent leurs reels et leurs gigues à l’unisson, sans développer les rares arrangements folk rock ébauchés ici ou là. Dommage. Sur la route du retour, les traverseux croisent un vieux gréement échoué là juste pour embellir la balade. Il repartira à la marée haute.

Les Mi-Gratteurs sur l’amphibie Les Mi-Gratteurs sur l’amphibie.

Le mercredi, on prend le bateau amphibie avec les Mi-Gratteurs, un trio ambulant qui va ensuite déambuler en ville. Entre deux airs irlandais, il nous fait redécouvrir Nine by nine, plus manouche, qu’on n’avait pas entendu depuis bien longtemps.

Le duo Cavez-Paulson dans les jardins de Tatihou.

Sur l’île, on commence par des mini-concerts dans les jardins, en particulier un duo entendu la veille à Saint-Vaast, jouant séparément ici, l’accordéoniste belge Sophie Cavez, improvisant au fil du vent. Puis la nyckelharpiste et compositrice suédoise Josefina Paulson, dont le jeu acoustique incroyable permet de se rendre compte de la richesse de son instrument, souvent entendu parmi d’autres et plus ou moins bien amplifié. Une merveille !

Tempest à Tatihou.Tempest à Tatihou.

Pour le grand concert sous chapiteau, Tempest venu d’Irlande du Nord nous offre la vitalité de la jeunesse, avec une chanteuse à la voix magnifique et un trio instrumental impeccable. On reverra deux des leurs lors des sessions irlandaises à venir.

Flook à Tatihou.Flook à Tatihou.

Suit un groupe vieux de plus de trente ans, mais toujours inventif, les anglo-irlandais de Flook (prononcer Flouk) avec une flûtiste traversière alto en position façon Jethro Tull, et un joueur prodige de whistle, un autre virtuose du bodhran. Plus un guitariste doublement indispensable, pour l’accompagnement irréprochable, et pour ses commentaires en français raffiné, parfois plus populaire. Il nous raconte comment il a réussi à se faire interroger par la radio locale au moment de l’éclipse la veille au soir, avec son humour inénarrable et son accent inimitable. [Le soir de la totale, en 1999, Gabriel Yacoub nous avait aussi conté son émotion contemplative du matin avant son concert sur les quais lors de la cinquième édition du festival. Un souvenir inoublié.]

Christine Zayed trio à Saint-Vaast. Christine Zayed trio à Saint-Vaast.

De retour sur le continent, l’église de Saint-Vaast accueille le trio de la joueuse de qanun et compositrice palestinienne Christine Zayed. On l’avait déjà entendue à Portbail dans le trio à cordes féminin Chaqâm. Le nouveau trio est différent à l’alchimie plus colorée, avec le multi flûtiste Sylvain Barou et le percussionniste Habib Meftah. Un superbe concert !

La session irlandaise s’installe au Commerce. La session irlandaise s’installe au Commerce.

En passant devant Le Commerce, on retrouve la douzaine de musiciens de la session irlandaise, menée par Guillaume Hugot. Ils ont élu ce bar comme pub irlandais habituel, en plus des rendez-vous programmés ici ou là. Ce soir, la chanteuse de Tempest, Blaithin Mhic Cana, nous offre une ballade a cappella dans un silence éblouissant. Demain et les jours suivants, c’est son collègue flûtiste, Brendan Mulholland, qui se joindra à eux.

Davide Ambrogio trio à Tatihou. Davide Ambrogio trio à Tatihou.

Le jeudi, retour sous le chapiteau pour un trio trad italien qui nous ramène dans les années cinquante, quand Alan Lomax, collecteur et conservateur du folk américain, était venu dans les Pouilles pour enregistrer les anciens d’alors. Le quatuor de Davide Ambrogio a lui-même pratiqué le collectage, mais pas aussi loin dans le temps. Un trio vocal remarquable, qui s’accompagne parfois à la guitare, au tambour ou à la lyre à archet pour ce retour au milieu du siècle dernier.

Kongero et Wör à Tatihou. Kongero et Wör à Tatihou.

Le concert suivant change complètement de format et d’instrumentarium, avec les quatre belles voix suédoises de Kongero, et le folk baroque et jazzy des Flamands de Wör. Elles et ils se sont croisés dans divers festivals, dont Tatihou, et ont décidé de travailler ensemble sur des chansons anciennes avec des arrangements nouveaux, très cuivrés aux sax baryton et soprano, en plus de la guitare, du violon, de la cornemuse flamande et de l’accordéon chromatique. Un ensemble incroyable et créatif ! Leur cédé Songbook live est très fidèle.

Standed Horse et Boubakar Cissokho à Saint-Vaast.

Standed Horse est le groupe multiple du compositeur, chanteur, guitariste et koriste originaire de Granville, Yann Tambour. Déjà vu sur l’île avec une guitariste, le voilà ce samedi avec le koriste et chanteur Boubakar Cissokho. Un duo poétique où la kora de l’un dialogue avec l’autre, ou la guitare et la voix du chanteur. Malgré la chaleur dans la petite salle Max Paul Fouchet, autre voyageur poète né ici, qui surprend le musicien de Dakar, tous les spectateurs sont sous le charme.

Nous n’assisterons pas aux deux autres concerts sur l’île car nous étions curieux d’écouter les cousins du Québec et d’Acadie en concert à Saint-Vaast aux mêmes horaires. Le festival offre un grand nombre de concerts à quai ou en déambulation gratuits et tout public. Ouaïm'ler, un duo de Normandes mêlant machines et tradition vocale, déjà chroniqué sur ce site, y a joué mercredi.

Mélisande à Saint-Vaast. Mélisande à Saint-Vaast.

Et ce samedi, c’est le quartet electrotrad de Mélisande, venu de Montréal, qui se lâche lousse, jusqu’au boutt' ! Et ça fonctionne très bien, les vieilles chansons rhabillées avec la batterie, la basse, les synthés, sans oublier la flûte et le violon. L’énergie drum and bass de la chanteuse et ses histoires de là-bas, entre campagne et boîtes de nuit, chansons à boire et chansons d’amour est communicative. On est surpris de retrouver Buvons ma commère, issue du manuscrit de Bayeux à une centaine de kilomètres, d’ici, et datée du xvie siècle, revenu du Québec vers sa terre d’origine.

La famille Leblanc à Saint-Vaast.La famille Leblanc à Saint-Vaast.

Alors que le dernier concert sur l’île se déroule, la scène à quai est occupée par la famille Leblanc venue des îles de la Madeleine, l’ancienne Acadie française. Le père Robert au piano ou au violon, la mère Rebecca aux percussions et au chant, Rosalie au concertina ou au piano, Charlotte au violon et au chant, Mélodie aux whistles. Une chouette famille qui maintient toute une tradition francophone dans cette province au sud du Québec, mêlée à la tradition musicale irlandaise. Le public est très nombreux en cette fin de journée ce dimanche, conquis par la musicalité complice de ce quintet incroyable. Un beau final populaire pour cette édition de 19 000 festivaliers sur tous les concerts et animations diverses.

Avant la 33e édition qui aura lieu du 3 au 7 août 2027, grandes marées obligent.

signature d'Alain LambertAlain Lambert
12-16 août 2026
© musicologie.org.


publicité section biographiespublicité section actualitéspublicité section textespublicité section encyclopédie

logo grisÀ propos - contact |  S'abonner au bulletinBiographies de musiciens Encyclopédie musicaleArticles et études | La petite bibliothèque | Analyses musicales | Nouveaux livres | Nouveaux disques | Agenda | Petites annonces | Téléchargements | Presse internationale | Colloques & conférences | Collaborations éditoriales.


Musicologie.org, 56 rue de la Fédération, 93100 Montreuil, 06 06 61 73 41.

ISSN 2269-9910.

imagette de bas de page

Lundi 24 Août, 2026 19:35