Markus Rindt, le directeur du Dresdner Sinfoniker a révélé que les autorités turques faisaient pression, pour que le terme « génocide » (aghet) soit retiré d'un concert ayant pour thème le massacre des Arméniens en 1915.
Le spectacle, sur un idée du guitariste turc-allemand Marc Sinan, a été créé à l'occasion du centenaire du massacre des Arméniens en 1915, et n'a provoqué aucune contestation lors de sa création à Berlin en novembre 2015. Il associe des musiciens turcs et arméniens. La controverse porte sur les textes chantés ou lus, ainsi que sur le programme qui évoque le génocide.
Selon Markus Rindt, l'ambassade de Turquie auprès de l'Union européenne a demandé à la Commission de supprimer une subvention de 200.000 euros accordée à l'orchestre pour ce projet.
La Commission européenne a maintenu la subvention, mais a demandé à l'orchestre de retirer le terme qui gêne le régime de Turquie.
Une porte-parole de la Commission à Bruxelles a reconnu les faits, invoquant on ne sait quelle inquiétude. La Commission l'a retiré de son site internet; afin d'imposer le vœu d'Ankara.
À propos - contact | S'abonner au bulletin | Biographies de musiciens | Encyclopédie musicale | Articles et études | La petite bibliothèque | Analyses musicales | Nouveaux livres | Nouveaux disques | Agenda | Petites annonces | Téléchargements | Presse internationale | Colloques & conférences | Collaborations éditoriales | Soutenir musicologie.org.
Musicologie.org, 56 rue de la Fédération, 93100 Montreuil, ☎ 06 06 61 73 41.
ISNN 2269-9910.
Samedi 15 Juillet, 2023 20:49