|
Musica getutscht und ausgezogen durch Sebastianum Virdung Priesters von Amberg und alles Gesang auss den Noten in die Ta-bulaturen diser benanten dryer Instrumenten der Orgeln, der Lau-ten und der Flöten transferieren zu lernen Kurtzlich gemacht zu Er-en den hoch wirdigen hoch gebornen Fürsten unnd herren : Herr Wilhalmen Bischove zü Straszburg, seynem gnedigen herren.
Manuscrits
Ms. Clm 24532, München, Bayerische Staatsbibliothek, origine allemande, daté d'après 1511, f. 56-57 [copie du livre]
Éditions
Basel, M. Furter, 1511 (13 ex.)
Traduction en français et en flamand : Livre plaisant... et Ditis een school boecxke. Anvers 1529 et 1568 ; Fac-similé par J. H. Van der Meer. Amsterdam, Knuf 1973 [Traduction libre en Français du traité de Virdung, litéralement retraduite en néerlandais]
Éditions modernes
Fac-simile édition 1511, Publikation aelterer praktischer und theoretischer Musikwerke (11), Ge-sellschaft fur Musikforschung, Berlin, New York, Broude [1966]
E. M. RIPIN. A Reevaluation of Virdung's Musica Getutscht. " Journal of the American Musicological Society " (29/2) 1976
Traduction française dans la thèse de CHRISTIAN MEYER : Sebastian Virdung, théoricien et musicien. Université de Strasbourg II. 1977
Fac-simile de l'édition de 1511 par KLAUS WOLFGANG NIEMÖLLER. Fac-similé, Documenta Musicologica, (Reihe 1, vol. 31), International Musicological Society and the International Association of Music Libra-ries, Bärenreiter, Kassel, 1970
Fac-simile, Bâle, 1930, traduction française, C.N.R.S., Paris, 1980
BULLARD BETH. Musical Instruments in the Early Sixteenth Century: A Translation and Historical Study of Sebastian Virdung's " Musica Getutscht " (Basel 1511). (Thèse), University of Pennsylvania, 1987
BULLARD BETH. "Musica getutscht" : A Treatise on Musical Instruments (1511) by Sebastian Virdung. Cambridge, Cambridge, University Press, 1993.
Microforme et photocopies auprès de la Société Française de Luth, Paris adresse électronique, tablature@wanadoo.fr
Bibliographie
VAN DER LINDEN. Notes sur les traductions françaises et flamandes de la musica getutscht de Vir-dung. Dans " Revue Belge de Musicologie " (XXII) 1968
MEYER CHRISTIAN. Sebastian Virdung, théoricien et musicien. (Thèse) Université de Strasbourg II. 1977
NEF C. Sebastian Virdung's Musica Getutscht. Compte rendu de congrès. Bâle, 1924. Leipzig, 1925
PIETZSCH GERHARD. Quellen une Forschungen zur Geschichte der Musikam kurpfälzischen Hof zu Heidelberg. Mayence, Schott, 1963
STEIN Fr. Geschichte des Musikwesens in Heidelberg. Heidelberg, 1921
STRADNER GERHARD. Beitrag zur Sebastian Virdungs musica getutscht. " Musikforschung " (XXIX) 1976
STRADNER GERHARD. Spielpraxis und Instrumentarium um 1500 : dargestellt an Sebastian Virdung's "Musica getutscht" (Basel 1511). Wien, Verband der Wissenschaftlichen Gesellschaften Oster-reichs, 1983.
WALLNER A. Sebastian Virdung von Amberg. " Kirchenmusikalisches Jahrbuch " (XXIV) 1911
Note Biographique
|
Chantre, compositeur. 1483, immatriculé à l'université de Heidelberg. 1505, chantre à la chapelle de l'électeur palatin. Élève particulier de Johannes von Soest. Au service du duc de Würtemberg. 1507-1508, maître des enfants de la cathédrale de Constance. Cinq de ses chansons sont conservées (RISM 1513/2)
Voir Schlick A. (v. 1445-v. 1552).
|
Sur le contenu de l'œuvre
L'ouvrage de Virdung est un traité consacré aux instruments. Le premier du genre en Allemand. Les illustrations sont de Urs Graf.
Localisation des livres imprimés
A : Innsbruck, Universitätsbibliothek - Wien, Gesellschaft der Musikfreunde - Wien, Österreichische Nationalbiblio-thek - CH : Basel, Universitätsbibliothek - D : Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz - Karlsruhe, Badische Landesbibliothek - München, Musiksammlung der Bayerische Staatsbibliothek - Nürnberg, Bibliothek des Germa-nischen Nationalmuseums - Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek - GB : London, British Museum - NL : Den Haag, Gemeente Museum - US : Boston, Mass., Music Department, Boston Public Library
|
S'abonner au bulletin (courriel vide)