|
Le mécanisme du fluteur automate, présenté à Messieurs de l'académie royale des sciences. Par M. Vaucanson, auteur de cette machine. Avec la description d'un canard artificiel, mangeant, beu-vant, digérant & se vuidant,épluchant ses ailes & ses plumes, imi-tant en diverses manières un canard vivant. Inventé par le mesme. Et aussi celle d'une autre figure, également merveilleuse, jouant du tambourin & de la flute, suivant la relation, qu'il en a donné depuis son mémoire écrit
Carte postale publicitaire des la Grande manufacture de chaussures cousues et vissées, 4 rue de Turbigo et 20 rue Montorgueuil à Paris
| Éditions
Paris, Jacques Guérin, 1738 (20 ex.)
London, Printed by T. Parker and sold by Mr. Stephen Varillon, 1742 [An account of the mechanism of an automaton, or, Image playing on the German-flute : as was presented in a memoire to the gentlemen of the Royal-Academy of Sciences at Paris... by M. Vaucanson ... ; together with a description of an artificial duck, eating, drinking, macerating the food, and voiding excrements, pluming her wings, picking her feathers, and performing several operations in imitation of a living duck, contrived by the same person, as also that of another image, no less wonderful than the first, playing on the tabor and pipe, as he has given an account of them since the memoire was written ; translated out of the French original by J.T. Desaguliers] (6 ex.)
Augsburg, Johann Andreas Erdmann Maschenbaur, 1748 [Beschreibung eines mechanischen Kunst-Stucks, und automatischen Flöten-Spielers, ... durch den Herrn Vaucanson, Erfinder dieser Machine ... samt einer Description sowohl einer künstlich-gemachten Ente, die von sich selbst das Essen und Trincken hineinschluckt, verdauet, unnd wieder... als auch einer andern gleifalls wunderbaren Figur, welche mit der einem Hand die Trommel rühret, und mit spielt und bläset. Nach dem Pariser Exemplar übersetzt und gedruckt] (3 ex.)
Editions modernes
Le mécanisme du fluteur automate = An account of the mechanism of an automaton : or, Image playing on the German-flute. Buren (GLD), F. Knuf, 1979.
Le Mécanisme du flûteur automate. Préface de Catherine Cardinal. Montreux, Édition des Archives contemporaines, Bibliothèque du CNAM, 1985 [XXII-23-24 p., ill., 22 cm.]
Autres écrits
Jugement de l'Académie royale des sciences sur une nouvelle méthode de tirer la soie et de l'apprêter en organsin, présentée par le P. Peronier,... [Daté : 29 novembre 1768 et signé : De Montigny et Vaucanson.]. À Paris, Imprimerie royale, 1769
Réponse de M. de Vaucanson [sur son nouveau tour à filer la soie]. s. l., n. d. [In-12, 4 f.] [Lettre de Vaucanson, en réponse à un correspondant qui signe : N. C. O., à Pertuis en Provence. - Recueil de mémoires, dissertations, lettres et autres ouvrages critiques, historiques et littéraires, pour servir de supplément aux Mémoires de l'Académie royale des sciences et de celle des inscriptions et belles-lettres, t. CCCXXXV, pièce 28, BnF]
Bibliographie
Doyon A. et Liaigre L. Jacques Vaucanson, mécanicien de génie. Paris, PUF, 1966
Mercier Alain (1953-). Musée national des techniques (Paris). Le portefeuille de Vaucanson : chefs-d'oeuvre du dessin technique, fonds du Conservatoire national des arts et métiers, Musée national des techniques. Musée national des techniques, 1991, Paris, Speed éditions [72 p., ill., 29 cm. ISBN 2-908207-13-3]
Catalogue d’exposition, Musée des Arts et Métiers "Jacques Vaucanson". Paris, 1982
Lapayese Josef. Tratado del arte de hilar, devanar, doblar, y torcer las seds, segun el metodo de mr. Vaucanson, con algunas adiciones, y correcciones á el. Madrid, B. Roman, impresor, 1779
Liens
Vaucanson's Description of his Flute-Playing Automaton (1738) : http://www.database.com/~lemur/dm-vaucanson-flute-english.html
on Jacques de Vaucanson and his Duck : http://www.swarthmore.edu/Humanities/pschmid1/essays/pynchon/vaucanson.html
Quelques schémas du Canard de Vausanson ; http://shoko.calarts.edu/~sroberts/articles/DeVaucanson.duck.html
Note biographique
Fils d’un maître gantier. Ordre des Minimes. Reprend ses études et rencontre le chirurgien rouennais Le Cat (1700-1768) avec lequel il développe ses premières idées de modèles anatomiques reproduisant les principales fonctions vitales (respiration, digestion, circulation). 1738, présente à l’Académie des Sciences trois automates (disparus au 19e siècle). “Le Joueur de Flûte”, androïde assis d’1m50 qui à l’image d’un flûtiste vivant jouait 12 airs “Le Joueur de Tambourin et de flageolet”. 1739, “Le Canard Digérateur” (il battait des ailes, mangeait du grain et le rendait digéré grâve à une supercherie, révélée pr Robert-Houdin au 19ème siècle). 1741, nommé inspecteur des Manufactures par Philibert Orry (Contrôleur Général des Finances). 1746, Académie des Sciences. |
Localisation des livres imprimés
B : Bruxelles, Bibliothèque Royale - C : London, (Ontario), University of Western Ontario - D : Augsburg, Dominika-nerkloster Heilig-Kreuz - Donaueschingen, Fürstl. Fürstenbergische Hofbibl. - Erlangen, Universitätsbibliothek - Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek - Kiel, Universitätsbibliothek - Leipzig, Musikbiblio-thek - Meldorf/Holstein, Jochimsche Bibliothek im Dithmarscher - Regensburg, Staatliche Bibliothek (früher Kreisbi-bliothek) - Tübingen, Universitätsbibliothek - Wiesbaden, Hessische (früher Nassauische) Landesbibliothek - F : Paris, Bibliothèque nationale - GB : Oxford, Bodleian Library - NL : Amsterdam, Tookunst Bibl. NL : Den Haag, Gemeente Museum - US : Boston, Mass., Music Department, Boston Public Library - Cambridge, Mass., Houghton library, Harvard university - New York, N. Y., Music Division, New York Public Library - Philadelphia, Pa., The Franklin Institute - Philadelphia, Pa., Library Company of Philadelphia - Philadelphia, Pa., University of Penn-sylvania Library - Rochester, N.Y., Sibley Music Library, Eastman School of Music - Washington, D.C., Music Division, Library of Congress
|
S'abonner au bulletin (courriel vide)
