|
Opera intutilata Fontegara la quale insegna a sonare di flauto chon tutta l'atre opportuna a esso instrumento massime il diminuire il quale sara utile ad ogni instrumento di fiato et chorde: et anchora a chi si dileta di canto, composta per Sylvestro di Ganassi dal Fontego
Regola rubertina. Regola che insegna sonar de viola d'archo tastada de Sylvestro Ganasi dal Fontego
 TItre
de la Regola Rubertina (Venise
1542)
Lettione seconda. Lettione seconda pur della prattica di sonare il violone d'arco da tasti, composta per Silvestro Ganassi dal Fontego desideroso nella pictura, la quale tratta dell'effeto della corda falsa giusta e media et il ponere li tasti con ogni rason e prattica, et ancora lo acordar ditto violone con la diligentia conveniente in diverse maniere et accomode ancora per quelli che sonano la viola senza tasti con una tabulatura di lauto adottada di molti et utilissimi secreti a propositi nell'effetto dil valente di tal strumento e strumenti et ancora il modo di sonare piu parte con il violone unito con la voce. Opera utilissima a chi se diletta de imparare sonare (Seconde partie du précédent)

Éditions
Opera intitala Fontegara, Venezia, l'autore 1535 (7 ex.) Regola rubertina, Venezia, l'autore 1542 (5 ex.) Lettione seconda, Venezia, l'autore 1543 (6 ex.)

Editions modernes
SCHNEIDER MAX. [Regola rubertina et Lettione seconda]. Kistner et Siegel, Leipzig, 1924 ; Forni, Bolo-gna, (Bibliotheca Musica Bononiensis), 1970 [fac-similé] PETER HILDEMARIE. [Regola rubertina et Lettione seconda] R. Lienau, Berlin, 1972. [traduction alle-mande] Silvester Daphne & Stephen. [Regola rubertina et Lettione seconda]. R. Lienau, Berlin, 1972, 1977 [traduction anglaise]. EGGERS WOLFGANG. Ganassi, Silvestro. Die Regola Rubertina des Silvestro Ganassi. Venedig 1542/43 : eine Gambenschule des 16. Jahrhunderts. Vol. I : Vollständige übersetzung. Vol. II : Kommentar und musikwissenschaftliche Auswertung. Bärenreiter verlag, Kassel, 1974. BODIG RICHARD D. [Regola rubertina et Lettione seconda] Danns "Journal of the Viola da Gamba Society of America" (18), 1981, p. 13-66 & (19), 1982, p. 99-163. [traduction en anglaise] [traité de flûte], Fac-similé, Milan 1934 Baroffio Dahnk & Peter H. [traité de flûte]. Lienau, Berlin, 1935

Bibliographie
EITNER ROBERT. Schulwerke von 1535 ab... Dans "Musikforschug" (20 / 22), 1888 GAMMIE IAN. Ganassi : Regola Rubertina (1542), Lettione Seconda (1543). A Synopsis of the Text Relating to the Viol. Dans "Journal of the viola da gamba Society of Great Britain" (8), 1978-1979, p. 23-30. ALBANI EUGENOI. La viola da Gamba in Italia. Dans "Rivista Musicale Italiana" (7), 1921 ; Turino, 1921 BODIG RICHARD D. Silvestro Ganassi's Regola Rubertina : revelations and questions. Journal of the Viola da Gamba Society of America (14), 1977, p. 61-70. DOLMETSCH ARNOLD. The interpretation of the music of the 17th. And 18th. Cent. London, 1915 HORSLEY M. Improvised Embelishment in the performance of renaissance polyphonic music. "Jour-nal of the American Musicological Society" (IV) 1955 REESE GUSTAVE. Fourscore Classics of music literature. New York, Liberal Arts Press, 1957 REESE GUSTAVE. Music in the Renaissance. New-York, Norton, 1954

Note Biographique
Compositeur, flûtiste (flûte à bec), Gambiste. D'après Hildemarie Peter il fut peu de temps, musicien du Doge de Venise. Jusqu'en 1535, musicien de la Signoria di Venezia, à Saint Marc. Le Fontegara est un traité d'improvisation (et d'ornementation). Il est dédié à l'un de ses élèves, Ruberto Strozzi*, issu d'une famille aristocratique influente. La seconde leçon est dédicacée à Neri Capponi, un ami de Ruberto, qui dirigeait une entreprise des Strozzi à Lyon.
____
* Richard Agee. Ruberto Strozzi and the early madrigal. Dans "Journal of the American Musicological Society " (36/1), p.1-17.
|
Localisation des livres imprimés
Opera, B : Bruxelles, Bibliothèque du conservatoire royal de musique - D: Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz - Jena, Universitätsbibliothek - Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek - I : Bologna, Biblioteca del Conservatorio (Liceo Musicale ; oggi civico Museo Bibliografico Musicale) - Firenze, Biblioteca del Conservatorio - US : Washington, D.C., Music Division, Library of Congress Lettione seconda, B : Bruxelles, Bibliothèque du conservatoire royal de musique - D: Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek - F : Paris, Bibliothèque de France, département de la musique - I : Bologna, Biblioteca del Conservatorio (Liceo Musicale ; oggi civico Museo Biblio-grafico Musicale) - Firenze, Biblioteca del Conservatorio - US : Washington, D.C., Music Division, Library of Congress Regola rupertina, B : Bruxelles, Bibliothèque du conservatoire royal de musique - I : Bologna, Biblioteca del Conservatorio (Liceo Musicale ; oggi civico Museo Bibliografico Musicale) - Firenze, Biblioteca del Conservatorio - Firenze, Biblioteca nazionale centrale - US : Washington, D.C., Music Division, Library of Congress
|