|
Fils de pasteur, il suit des études de théologie et de philosophie à
Königsberg, qu’il quitte en 1724, pour ne pas être enrôlé
dans la garde de Frédéric-Guillaume Ier.
Professeur de poésie,
de logique et de métaphysique à Leipzig, il dirige la «
Deutschübende
Gesellschaft » (société littéraire).
En 1732, il
écrit Der sterbende
Cato (Caton mourant), pièce de théâtre à l’imitation
du style classique français.
Entre 1732-1744, il
écrti Beiträge zur kritischen
Historie der deutschen Sprache, Poesie und Beredsamkeit (Contributions pour
la réforme de la langue allemande).
Il publie un hebdomadaire, «
Belustigungen
des Verstandes und Witze », dans lequel il précise sa pensée théorique.
Il est pour un vérisme stricte, pour la règle des trois unités,
pour le bannissement de tout écart au texte.
En 1740, le Traité du
merveilleux de Bodmer1, rencontre un grand écho dans les milieux littéraires
et théâtraux. Il va entraîner l’isolement, voire une vive
opposition à Gottsched (Lessing)2.
1740-1745, il
compose Die deutsche Schaubühne,
nach den Regeln der alten Griechen und Römer eingerichtet, qui comprennent
37 pièces dont une grande partie est une traduction ou adaptation du
répertoire classique français (Corneille, Racine, Molière).
1757, il écrti Nötiger Vorrat zur Geschichte der deutschen dramatischen Dichtkunst,
monuments littéraires du vieil haut-allemand
Notes
1. Jean-Jacques
Bodmer (1698-1783) peut se placer dans la réaction
à la « dictature » des lumières
françaises. Il recherche les poésies
passées de son pays, qui s'inscrivent, dit-il
dans sa propre histoire.
2. Gotthold
Ephraim Lessing (1729-1781). Important homme de
théâtre (« le Molière
allemand »), et théologien. Proche
des encyclopédistes, il s'employa par contre
à chasser le style français des scènes
allemandes au profit du théâtre anglais.
Écrits
relatifs à la musique
Anti-Longin, oder die Kunst in der Poesie zu kriechen, anfänglich von
dem Herrn D. Swift [...] geschrieben itzo [...] uns Deutschen übersetzt,
und mit Exempeln [...] erläutert. Diesem ist beygefüget eben desselben
Staatslügenkunst, nebst einer Abhandlung [...] Johann Christoph Gottsched
[...] von dem Bathos in den Opern
- Leipzig, Joh. Georg Löwe 1734 [p. XXIII-LXII: Von dem Bathos
in den Opern] (4 exemplaires conservés : D: Donaueschingen, Fürstl.
Fürstenbergische Hofbibl. - Staats- und
Seminarbibliothek, Eichstätt - München,
Musiksammlung der Bayerische Staatsbibliothek
- Weimar, Thüringische Landesbibliothek)
Versuch einer Critischen Dichtkunst für die Deutschen; darinnen erstlich
die allgemeinen Regeln der Poesie [...] mit Anmerkungen erläutert von Johann
Christoph Gottscheden [...] Zweyte und verbes-serte Auflage, mit allergnädigster
Freyheit (Essai d’une poétique critique pour les Allemands, 1730)
- (17 exemplaires conservés) Leipzig,
Bernhard Christoph Breitkopf 1737 [p. 369-408: Von Oden, oder liedern ; p. 409-437:
Von Cantaten ; p. 710-736 : Von Opern oder Singspiel] (4 exemplaires conservés)
;
id. 1742 (5 exemplaires conservés) ; id. 1751 (8 exemplaires conservés)
- D : Augsburg,
Dominikanerkloster Heilig-Kreuz - Bautzen,
Kreisbibliothek - Erlangen, Universitätsbibliothek
- Köln, Erzbischöfliche Diözesan
Dombibl. - München, Musiksammlung der
Bayerische Staatsbibliothek - Nürnberg,
Bibliothek des Germanischen Nationalmuseums
- Neuburg/Donau, Staatliche bibliothek (Provinzialbibliothek)
- Passau, Staatlische Bibl. - Zeitz, Stiftsbibliothek
- Würtburg, Universitätsbibliothek
- F : Paris, Bibliothèque de France
- GB : London, British Museum
Nöthiger Vorrath zur Geschichte der deutschen dramatischen Dichtkunst,
oder Verzeichniss aller deutschen Trauer-lust-und Sing-Spiele, die im Druck
erschienen, von 1450 bis zur Hälfte des jetzigen Jh.s, gesammlet und ans
Licht gestellet, von Johann Christoph Gottscheden (Matériel nécessaire
à l’histoire de l’art dramatique allemand)
- (18 exemplaires conservés) Leipzig,
Johann Michael Teubner 1757 & 1765 [seconde partie: Nachlese [...] bis zum
1760sten Jahr [...] Als ein anhang ist Hrn. Rath Freylebens nachlese eben solcher
Stücke beygefüget]
- D: Ansbach,
Regierungsbibliothek - Bamberg, Staatsbibliothek
- Dresden, Sächsische Landesbibliothek
- Detmold, Lippische Landesbibliothek -
Erlangen, Universitätsbibliothek -
Göttingen, Niedersächsische Staats-
und Universitätsbibliothek - Leipzig,
Universitätsbibliothek - München,
Musiksammlung der Bayerische Staatsbibliothek
- Mannheim, Wissenschaftliche Stadtbibliothek
- Nürnberg, Bibliothek des Germanischen
Nationalmuseums - Oldenburg, Landesbibliothek
- Tübingen, Universitätsbibliothek
- Weimar, Zentralbibliothek im Schloß
- F : Paris, Bibliothèque de l’Arsenal
- Paris, bibliothèque de l’Institut
- PL : Poznan, Bibl. Uniwersytecka - US:
Rochester, N.Y., Sibley Music Library, Eastman
School of Music
Handlexicon oder kurzgefasstes Wörtenbuch der schönen Wissenschaften
und freyen Künst zum gebrauche derselben herausgegeben, von Johann Christoph
Gottscheden
- Handlexicon. Leipzig, Caspar Fritsch (J. G. I. Breitkopf) 1760 (18 exemplaires
conservés)
- D: Augsburg,
Dominikanerkloster Heilig-Kreuz - Coburg,
Landesbibliothek - Erlangen, Universitätsbibliothek
- Göttingen, Niedersächsische
Staats- und Universitätsbibliothek
- Hannover, Niedersächsische Landesbibliothek
- Karl-Marx-Stadt, Ratsarchiv - Köln,
Universität-und Stadtbibliothek - Leipzig,
Universitätsbibliothek - München,
Musiksammlung der Bayerische Staatsbibliothek
- Stiftsbibliothek, Metten - Rostock, Universitätsbibliothek
- Bibliothek des Johannes-Turmair-Gymnasiums
(früher humanistisches Gymnasium),
Straubing - Schwerin, Mec-klenburgische
Landesbibliothek - F : Paris, Bibliothèque
de France - GB: London, British Museum -
US: Cambridge ; Mass., Harvard College library
-
Liens
La notice
de la Wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Johann_Christoph_Gottsched
Notice
en allemand du « Projet Gutenberg »
Johann Christoph Gottsched,
Die tugendhafte Charlotte (projet Gutenberg) http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=931&kapitel=1#gb_found
Johann Christoph Gottsched,
« Die tugendhafte Charlotte » (projet Gutenberg) http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=931&kapitel=1
Johann Christoph Gottscheds,
Prof. der Poes. in Leipzig, Sterbender Cato.
ein Trauerspiel, nebst einer Critischen Vorrede (Projet
Gutenberg) http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=930&kapitel=1#gb_found
Jean-Marc Warszawski Novembbre
1995 - 29 septembre
2008
|