|
Il est au service de Nasir al-din, roi de Diyar al-Bakr. Son livre est
écrit entre 1180-1206
Écrits où il est question de musique
Le livre de la connaissance des [procédés mécaniques] ingénieux
moyens mécaniques
Un des plus importants ouvrages sur les automates. De
nombreux passages et illustrations concernant les instruments de musique.
Son ouvrage s’inscrit dans la tradition des grands méca-niciens grecs et
byzantins tels que Ktésibios1, Philon de Byzance2, Héron d’Alexandrie3
dont il reprend certaines descriptions.
1. Ktésibios, (Alexandrie au IIIe
siècle avant notre ère) Barbier. perfectionne la clepsydre (ou horloge
hydraulique) Il y ajoute des oiseaux chanteurs pour lesquels l’orgue
hydraulique fut utilisé pour la première fois. Améliore la fa-brication
des ressorts. Perce des diaphragmes dans l’or ou les pierres précieuses
pour éviter l’oxydation. Construi-sit des horloges à cadran d’une
précision annuelle parfaite.
2. Philon de Byzance (230 avant notre ère) Orgues hydrauliques, vases
communicants, siphons, récipients à niveaux constants.
3. Héron d’Alexandrie (125 avant notre ère) Indique les procédés de
construction de nombreux automates. Il est surtout connu pour ses machine
scéniques.
Manuscrits
- Ms. Ar. 2477, Paris, Bibliothèque nationale de France
- Ms. Ar. 5101, Paris, Bibliothèque nationale de France
- Ms. Frazer 186, Oxford, Bodleian University Library
- Ms. Graves 27, Oxford, Bodleian University Library, f. 2a-98a
- Ms. 4187, Dublin, Chester Beatty Library
- Ms. Or. 117, Leiden, Universiteitsbibliotheek
- Ms. Or. 656, Leiden, Universiteitsbibliotheek
- Ms. Or. 1025, Leiden, Universiteitsbibliotheek
- Ms. Or. 1026, Leiden, Universiteitsbibliotheek
- Ms. A. 3606, Istanbul, Topkapi Saray
- Ms. A. 3472, Istanbul, Topkapi Saray
Éditions modernes
- HILL DONALD R. The book of knowledge of ingenious mechanical devises.
Dordrecht, Reidel 1974 [trad. et notes]
Bibliographie
- BROCKELMANN KARL (1868-1956), Geschichte der arabischen Literatur.
Weimar, Berlin 1898; Leipzig, C. F. Amelang 1901 [vi-265 p., 23 cm];
Leyde, E. J. Brill 1943 [2e sup.]; Leyde, E. J. Brill 1996 [augm. et
préface de Just Witkam] (sup. I) p. 902-903
- FARMER HENRY GEORG (1882-1965), The Source of Arabian Music. Bearsden
1940 [4-97 p., 26 cm]; Leiden, E. J. Brill 1965 [xxvi-71p.] p. 233
- COOMARASWAMY ANANTA KENTISH (1977-1947), The treatise of Al-Djazari on
automates. Boston 1924
- STCHOUKINE IVAN VASILEVITCH, Un manuscrit du traité d’al-Jazari sur
les automates. Dans «Gazette des Beaux-Arts» (1933-1935) p. 134-140
- WIEDEMANN E., Über Musikautomaten bei den Araben. Dans «Centenario
Amari» (II) 1910, p. 164-185
Jean-Marc Warszawski
Novembre 1995-27 octobre 2006
|
